Translation

翻译的目标是“让读者理解”，不是逐字对照。术语、结构与链接规则要统一。

TL;DR
  • 术语优先统一：同一概念只用一个中文译名，必要时保留英文原词。
  • 保持结构一致：标题层级、列表与示例顺序尽量与原文一致。
  • 缺失页要可回退：语言切换时回落到栏目首页或默认语言。
这篇文章有帮助吗？